Etiqueta: Reino Unido
-

Reino Unido: El término «mujer» debe ser interpretado desde una óptica biológica para efectos de la Ley de Igualdad
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que la protección contra la discriminación por sexo de la Ley de Igualdad de 2010 responde a una categoría biológica, no encontrándose las personas trans dentro de ello, sin perjuicio de acceder a otra protección. La Ley de Representación de Género en los…
-

Reino Unido: Ley del contrato es aplicable al convenio arbitral y otorga competencia para proteger su cumplimiento
La Corte Suprema del Reino Unido ratificó que la ley del contrato es la que rige el convenio arbitral y determinó que ello otorga competencia para dictar medidas a fin de proteger el efectivo cumplimiento del convenio arbitral. Una empresa rusa contrató a dos empresas alemanas para la construcción de…
-

Reino Unido: No cabe exigir indemnización por presenciar la muerte de un familiar en contexto médico
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que no cabe exigir indemnización a los servicios de salud por presenciar la muerte de un familiar en un contexto médico, ya que no es equiparable a un accidente. En tres casos, distintas personas demandaron a los servicios de salud por la afectación…
-

Reino Unido: Inteligencia Artificial no puede ser calificada como inventor de objeto patentable
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que, bajo los parámetros de la actual Ley de Patentes, una máquina con inteligencia artificial no puede ser calificada como inventor ni su propietario derivar derechos de patente.La Suprema Corte del Reino Unido determinó A fines del 2018, un científico solicitó dos patentes…
-

Reino Unido: Los cuestionamientos a un testigo o experto deben ser formulados en contrainterrogatorio para brindarle la oportunidad de precisar su declaración
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que los cuestionamientos a un testigo o experto deben ser formulados en el contrainterrogatorio para brindarle la oportunidad de precisar su declaración. Un ciudadano adquirió un paquete de viaje vacacional «todo incluido» en un hotel en Turquía. Durante su estadía, sufrió de graves…
-

Reino Unido: Puede dictarse mandatos judiciales contra sujetos indeterminados para prohibir campamentos no autorizados en terrenos públicos
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que los tribunales pueden dictar mandatos judiciales dirigidos contra sujetos indeterminados para prohibir campamentos no autorizados en terrenos públicos. Entre 2015 y 2020, algunas autoridades locales obtuvieron mandatos judiciales (injunctions) orientados a impedir que gitanos y otros nómadas acamparan sin permiso en terrenos…
-

Reino Unido: Es ilegal reubicar solicitantes de asilo a Ruanda para su tramitación
La Suprema Corte del Reino Unido declaró ilegal la «política de Ruanda», por la cual el gobierno británico reubicaba a los solicitantes de asilo o refugio a territorio ruandés para que dicho Estado tramite y conceda tales solicitudes. En abril de 2022, los gobiernos británico y ruandés suscribieron un memorando…
-

Reino Unido: Pretensiones de daños por corrupción sobre garantías soberanas no se encuentran bajo cláusula arbitral de los contratos financiados por tales garantías
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que las pretensiones de daños por actos de corrupción respecto de garantías soberanas no se encuentran bajo los alcances de la cláusula arbitral de los contratos financiados por tales garantías. En 2013, tres empresas estatales mozambiqueñas suscribieron contratos de suministro con diversas empresas…
-

Reino Unido: Derrame de petróleo no configura daño permanente a la propiedad
La Suprema Corte del Reino Unido determinó que un derrame de petróleo ocurrido en el 2011 en Nigeria no constituye un daño permanente a la propiedad, pues no ha habido acción posterior que genere mayor afectación. Dos ciudadanos nigerianos demandaron a Shell por el impacto que tuvo el derrame de…
-

Reino Unido: Prohibición de protestas en torno a clínicas de salud reproductiva es compatible con el Convenio Europeo de Derechos Humanos
La Suprema Corte del Reino Unido declaró que el proyecto de ley de Irlanda del Norte que crea «zonas seguras» en torno a las clínicas de salud reproductiva para impedir protestas en dichos espacios es compatible con el Convenio Europeo de Derechos Humanos y, por ende, recae dentro de las…